Chiny

Aresztowany:

Październik 2020 r.

Wyrok:

7 lat

Spędził tam:

2241 dni

Chang Yuchun


Chang Yuchun razem ze swoją żoną Li Chenhui od 2015 r. prowadzili firmę zajmującą się drukiem publikacji chrześcijańskich. 21 lipca 2020 r. funkcjonariusze wydziału ds. ochrony dziedzictwa kulturowego, wraz z funkcjonariuszami bezpieczeństwa państwowego, przeprowadzili nalot na firmę, nakazali wstrzymanie jej działalności i skonfiskowali ponad 210 tyś. książek. Już następnego dnia Chang Yuchun i Li Chenhui zostali zatrzymani i umieszczeni w areszcie domowym w wyznaczonym przez władze miejscu pod zarzutem „podżegania do obalenia władzy państwowej”. Dostawali tam bardzo mało jedzenia i nie pozwalano im rozmawiać, spać ani się myć. Wkrótce sytuacja Chang Yuchuna jeszcze bardziej się pogorszyła. Przez czternaście dni był torturowany. Nie pozwalano mu korzystać z toalety i przez całą dobę świecono mu lampą w twarz, żeby uniemożliwić mu sen. Był wielokrotnie przesłuchiwany i próbowano zmusić go do przyznania się do winy, lecz Chang Yuchun konsekwentnie odmawiał.

W październiku 2020 r. zarzut wobec małżeństwa zmieniono na “nielegalne prowadzenie działalności gospodarczej”. Zostali formalnie aresztowani i przeniesieni do aresztu śledczego. W sierpniu 2021 roku Sąd Rejonowy w Gaoling uznał Chang Yuchuna i Li Chenhui za winnych drukowania nielegalnych publikacji bez wymaganej licencji oraz naruszania zasad funkcjonowania rynku. Oboje zostali skazani na siedem lat pozbawienia wolności oraz ukarani grzywną w wysokości ok. 31 tyś. euro każde. Ich kary pozbawienia wolności mają zakończyć się we wrześniu 2027 r., jednak według organizacji China Aid po wyjściu na wolność nie będą mieli gdzie mieszkać, ponieważ sąd zlicytował ich dom i samochód, aby pokryć nałożone na nich grzywny.

Małżeństwo ma czworo dzieci w wieku od 9 do 28 lat, które mieszkają w Pekinie z dziadkami. Najstarszy syn, Chang Shengyi, zrezygnował z pracy w szkole prowadzonej przez kościół, aby opiekować się rodzeństwem i schorowanymi dziadkami. Jest jednak zaangażowany w chrześcijański system edukacji domowej online, dzięki czemu rodzina uzyskuje pewien dochód. Mimo ogromnej presji i trudności, z jakimi zmaga się na co dzień, podkreślił, że cała rodzina jest „wdzięczna, że wciąż ma co jeść i w co się ubrać”.

17 marca 2025 r. Chang Shengyi i jego młodszy brat mogli po raz pierwszy od dłuższego czasu odwiedzić matkę w więzieniu dla kobiet. Dzień później, 18 marca 2025 roku, Chang Yuchun po raz pierwszy od ponad czterech lat mógł uścisnąć dłoń swojego syna przez niewielkie okienko.

W październiku 2025 r. rodzina Chang Yuchuna wystosowała do władz pilny apel o zwolnienie go z więzienia ze względów medycznych, aby mógł otrzymać odpowiednie leczenie, zanim będzie za późno. Chang Shengyi opublikował oświadczenie, w którym poinformował, że u jego ojca nagle pojawiły się poważne problemy z kręgosłupem. Po wystąpieniu nagłego i silnego bólu Chang Yuchun został zabrany do więziennej przychodni. Wstępne badania wykazały przesunięcie kręgów oraz złamanie w odcinku lędźwiowym kręgosłupa. „Niech Pan zmiłuje się nad moim ojcem i obdarzy go obfitą łaską, aby w cierpieniu mógł doświadczać Jego obecności” – napisał Chang Shengyi.

Również u Li Chenhui zaczęły się pojawiać częste zawroty głowy już w 2023 r. Kilkakrotnie zemdlała podczas pracy w więziennej kuchni, a także zmagała się z bólami głowy. Później przeniesiono ją do celi o zaostrzonym nadzorze, gdzie musiała przepisywać regulamin więzienny. Robiła to do czasu, aż w prawej dłoni rozwinęło się u niej zapalenie pochewki ścięgna.

Chang Yuchun i jego żona, Li Chenhui, pozostają głęboko wdzięczni za listy, modlitwy i wszelkie wyrazy wsparcia. Wiadomości, które otrzymują, często są jednak cenzurowane przez pracowników więzienia, zwłaszcza jeśli zawierają treści chrześcijańskie.

Mimo to, zachęcamy do pisania listów do Changa Yuchuna. Można skomponować własny list lub skorzystać z załączonych pozdrowień, zapoznając się wcześniej z zamieszczonymi tam zasadami pisania listów do więźniów.  

W Chinach więzieni są także: